越南语学习：爱丽丝梦游仙境中越双语字幕11

 我在想你们的老妈是否知道

Tôi không biết mẹ hai cô sẽ làm gì khi biết

你们俩个在哈维什的池塘里裸泳的事

hôm nọ hai cô bơi khỏa thân ở ao nhà Havershim nhỉ.

- 你不会告诉她的 - 不好意思 我会的

- Cô sẽ không làm thế đâu.

- Ờ, tôi có thể đấy.

这不 你们老妈来了

A, hình như mẹ hai cô ở đằng kia thì phải.

哈米什准备向你求婚

Hamish sẽ cầu hôn với cô.

你们俩把惊喜全毁了!

Mấy cái đứa lắm mồm này!

真想把这两个家伙给掐死!

Chị muốn khâu mồm chúng lại luôn ý!

每个人都在费尽心思地保守秘密

Tất cả mọi người ở đây đã rất cố

gắng để giữ kín nó như một bí mật.

大家都知道了?

Tất cả mọi người đều biết việc này sao?