教你一句用越南语骂人的话
在越南学习的日子里,为了更深入了解越南,每逢节假日总喜欢去河内的越南家庭作客或到河内周边的农村去玩,一来可以锻炼自己的越语口语;二来可以更深入的了解越南的生产生活和风俗习惯,在那里学到不少东西。
如"Cho may di Ma-Cao!"一句,从字面上看,译为"给你去澳门"的意思。但并非如此,may,tao等人称代词在一定的语境里含有讽刺意味,此句在越南民间是一句骂语,意为"打死你!"的意思。
记住哦,"Cho may di Ma-Cao!"意为"打死你!"的意思。
编辑推荐:
下载Word文档
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,长理培训网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准! (责任编辑:长理培训)
点击加载更多评论>>