解放军文职招聘考试国际商务文书

 国际商务文书

    随着世界各国经济的发展，国际间交流与交往的不断增强，

世界性的生产一体化与资本一体化进程的加快，国际商务逐渐成

为商务贸易的主流。国际商务文书，就是指在国际商务活动中，

为适应对内管理和对外业务工作的需要而形成的各种应用文体的

写作。下面，是几种最常见、最重要的国际商务文书类型：

⊙国际商情调研报告

    (1)国际商情调研报告的概念

    国际商情调研报告，是指运用科学的分析方法，对世界经济、贸易的

形势、现状、变化趋势，对各国各地区的市场行情、销售环境、流通渠

道、竞争结构进行广泛、深人地调查研究所写的书面报告。

    (2)国际商情调研报告的结构及写作方法

    ①标题

    标题是根据调研的内容拟定的，标题分三种形式：

    概括调查研究的内容：

    一般在标题中写出被调查研究的国别、地区、市场、内容、范围，如

“荷兰冷冻食品的消费情况”，“日本当前经济与消费动向”，“科威特鞋类

产品的消费情况”，“北欧的纺织品市场调研”。

  揭示观点或提出问题：

  这类标题特点是把观点集中，醒目地用标题表现：如“国际市场茶叶

价格有回升的可能”、“外贸对我抽纱质量的反映”、“充分发挥劳动力资源

丰富的有利条件，积极扩大劳务出口”，揭示问题的标题，常常用发问式

标题，使问题醒目，发人深省。如《中国货为什么在法国打不开销路?》

  双重标题：

  这种形式是用正、副标题把调查研究的主要内容，和调研的主要观点

及问题综合起来，如《明春汇价继续下跌，但不会失控》(正标题)“造成

美元疲软原因有四”(副标题)

    标题的写作应力求准确、精练、简洁、新颖、醒目。

    ②前言

    外贸商情调研的开头，主要对调研的目的、时间、地点、对象、范

围、主旨和调查方法等做概括介绍。

    内容简短单一的调研不写前言，而是开门见山地进行情况介绍、陈述

调研内容。

  ③正文

  正文是根据调研所得的资料的性质及其内在联系，按照调研内容、要

求、目的安排层次，包括以下几部分：

    情况部分：

    这部分内容是对调查得来的情况，结果加以解释、说明。一般情况可以

用简洁的语言加以介绍、重点内容要具体、详尽地说明，可以用数字和图表。

  预测和建议部分：

  通过对资料的分析、研究，预测市场今后的发展变化趋势。预测应具

有很严格的真实性和科学性，因为预测是否正确，关系到决策部门做出的

决策，采用的措施是否恰当，因此，写作时必须严肃、慎重。

    对调查的情况、作出正确判断后，应提出采取的对策和措施，这是外

贸商情调研报告的目的。建|义应做到有科学的依据，要讲究经济效益、切

实可行，表达明确、具体、条理化。

  ④结尾

  结尾起归纳呼应作用，一般写法是重申观点，以期引起有关部门的注

意、重视。

    有的商情调研报告没有结尾部分，或只在建议后边带一句，这种写法

用于不写前言的商情调研报告。