为下列句子的翻译选择正确的答案：故古人未见，灵运所不至，理不足怪也。

试卷相关题目

• 1将下列句子组成一段连贯的话，排列最恰当的一项是（   ）①宫顶建筑摒弃了巴罗克的圆顶和法国传统的尖顶建筑风格，采用了平顶形式，显得端正而雄浑。②宫殿建筑气势磅礴，布局严密、协调。③宫殿外壁上端，林立着大理石人物雕像，造型优美，栩栩如生。④正宫东西走向，两端与南宫和北官相衔接，形成对称的几何图案。

  A.①②③④

  B.②①③④

  C.②①④③

  D.②④①③

  开始考试点击查看答案
• 2对“穷饿无聊，追购又急，天高地迥，号呼靡及”一句翻译最正确的一句是：

  A.（我）贫困饥饿，深感无聊，敌人悬赏捉拿又很紧急，天高地远，呼唤求救都办不到。

  B.（我）困窘饥饿，无所依托，悬赏捕捉又很紧急，天高地远，呼唤求救都办不到。

  C.（我）贫困饥饿，无所依托，敌人又紧追不舍，天高地远，喊（天）呼（地），（天地）也无法听到。

  D.（我）困窘饥饿，无所依托，敌人又紧追不舍，天高地远，喊谁都听不见。

  开始考试点击查看答案
• 3加粗的短语次序排列正确的一项是

  A.世界上的某些企业、公司实行“柔性生产方式”，从掌握市场需求信息到确定商品概念、开发、设计、生产、销售，是同步进行的，这就大大提高了效益，降低了成本，缩短了开发周期，快速适应了市场需求。

  B.屋里陈列着各式各样的鲁迅先生过去所使用的东西和书籍。

  C.从华山去九华山，太平湖是必经之地。置身于太平湖万顷碧波中，回首眺望，水天一色，无边无际，正视前方，黄山主峰——莲花峰尽收眼底；极目远望，九华山主峰──天台峰映入眼帘。

  D.据市气象台预报，十月一日至二日天气以晴为主，三日多云间阴，有小雨或零星小雨。

  开始考试点击查看答案
• 4下列句子中画线的短语排列正确的一项是

  A.秋收，秋耕，秋种，都要忙完了。

  B.我们的目标是培养有文化、有理想、有纪律、有道德的一代新人。

  C.而中国共产党则是拿起这个武器的最好的组织者、宣传者和倡导者

  D.有一些同志天天讲毛泽东思想，却往往反对抛弃甚至忘记毛泽东思想的根本观点、根本方法。

  开始考试点击查看答案
• 5下列句子译成现代汉语不准确的一项是

  A.假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？（译：假如我受到法律的制裁被杀，如同众多的牛身上失去一根毛，同死去一只蝼蚁有什么不同呢？）

  B.故士有画地为牢，势不可入；削木为吏，议不可对，定计于鲜也。（译：所以对士人来说，在地上画圈为牢，那情势也叫人决不能进去；用木头削成狱吏，士人也认为决不可受它审讯，拿定主意在受辱之前自杀。）

  C.仆虽怯懦，欲苟活，亦颇识去就之分矣，何至自沉溺缧绁之辱哉！（译：我虽然怯懦，想苟活偷生，但也很懂得舍生就死的道理，何至于自甘沉溺于牢狱的侮辱之中呢！）

  D.今虽欲自雕琢，曼辞以自饰，无益，于俗不信，适足取辱耳。（译：时至今日，我即使想要修饰打扮，用傲慢的言辞为自己解脱也无济于事，一般人不会相信，只不过自取侮辱罢了。）

  开始考试点击查看答案
• 6下列句子中不属于倒置语序的一项是

  A.故国神游，多情应笑我，早生华发。

  B.千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。

  C.故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。

  D.四十三年，望中犹记，烽火扬州路。

  开始考试点击查看答案
• 7选择释文正确的一项

  A.宫中尚促织之戏（尚，崇尚，爱好。） 满清末造（造，制造）犷悍无赖（犷悍，粗野强悍。） 非特见其末（见，看见）

  B.展玩不可晓（展玩，审视，仔细看。） 碧血横飞（碧，青绿色）期月而诣莫生（期月，一个月。） 自赞于平原君（赞，介绍。）

  C.审谛之（审，审查，看。） 滋可痛已（滋，更加。）不敢以说书目敬亭（目，看待。） 按剑历阶而上（历，越过。）

  D.应节而舞（节，节拍。） 善传游侠（传，传记。）简练揣摩（简，简单。） 此霸王之资也（资，凭借。）

  开始考试点击查看答案
• 8为下列句子的翻译选择正确的答案：岂可一切拘以定月哉？

  A.怎么可能一切都拘束着固定的月份呢？

  B.怎么可以一切都限制着固定的年月呢？

  C.怎么可以一概用固定的月份来限制呢？

  D.怎么可能一切都用固定的年月来限制呢？

  开始考试点击查看答案
• 9下列语句排序最恰当的一项是（ ）。①科学家做了一个试验，只要虫子在飞，不管飞得多快，飞向何方，青蛙都能分辨清楚，适时跳起来把虫子吃掉。②说到青蛙捉虫的本领，首先得从它的舌头和眼睛谈起。③捕食的时候，它只要认准目标，立即闪电似的突然向外一翻，就把食物卷到口中。④如果虫子停住不飞，它就看不见了。⑤青蛙的舌头又长又宽，前端分叉，舌面上有一层胶粘的液体。⑥它的舌头在口腔中的位置也很特别，舌根生在口腔的前部，舌尖是向里伸向咽喉的。⑦青蛙的眼睛非常奇怪，看活动的东西很敏锐，看静止的东西几乎看不见。

  A.①⑦④⑤⑥③②

  B.②⑤⑥③⑦①④

  C.②①⑦④⑥⑤③

  D.⑤⑥③⑦①④②

  开始考试点击查看答案
• 10下列句子翻译不正确一项是

  A.非吾所谓传其道解其惑者也。译文：不是我所说的传授道理，解释疑难的老师。

  B.闻道有先后，术业有专攻译文：懂得道理有先有后，学术技有各有专长。

  C.彼与彼年相若也，道相似也。译文：那人和那人年纪差不多，道德学问也不相上下。

  D.其闻道也固先乎吾。译文：他听到的道理本来比我早。

  开始考试点击查看答案