读表1，据此能够得 出的认识是表１ 中国近代不同时期翻译著作情况（据徐中约《中国近代史》） <table style="BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" _dj="MsoNormalTable"><tbody><tr style="HEIGHT: 11.3pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: black 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 62.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt" valign="top" width="83">时间</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">应用科学</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">自然科学</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">历史地理</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">社会科学</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 32.3pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="43">其它</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 63.45pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 11.3pt; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt" valign="top" width="85">译著来源</td></tr><tr style="HEIGHT: 8.85pt; mso-yfti-irow: 1"><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: black 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 62.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="83">1850—1899</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">40%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">30%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">10%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">8%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 32.3pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="43">12%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 63.45pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 8.85pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="85">英美占85%</td></tr><tr style="HEIGHT: 0.05pt; mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: black 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 62.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="83">1902—1904</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">10.5%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">21%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">24%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 52.5pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="70">25.5%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 32.3pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="43">19%</td><td style="BORDER-BOTTOM: black 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 63.45pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND: white; HEIGHT: 0.05pt; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: black 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid black .25pt; mso-border-left-alt: solid black .25pt; mso-border-top-alt: solid black .25pt" valign="top" width="85">日本占62%</td></tr></tbody></table>①中国重道轻器的传统观念复兴 ②中国人的关注点有所转向 ③日本超越英美成为世界强国 ④中国学习的主要对象发生变化